﻿#version 1.2#
#START#
Berühren zum Starten
Anderes|Produkt|wählen
Beispiel|anwendung
Weitere|Einstellungen
Grund|Einstellungen
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Wählen Sie eine Sprache
Wählen Sie ein Produkt
#SECTION#
DME24N
Eingänge
Ausgänge
Global
Mute
Szenen
WAV-Dateien
Laden
Wiedergabe 
Stop
Matrix Mixer
Eingang
Ausgang
Pegel
Quellenwahl
Eingang
SPX reverb
Bypass
Intensität
Delay
Room combiner
Verbindungen
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
Lautstärke
Pegel
Meter
Techniker
Ankündigungen
Raum 1
Raum 2
Raum 3
Raum 4
Alle|Räume
Nachricht 1
Nachricht 2
Nachricht 3
Nachricht 4
Verbinde|Räume
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Raum 1
Quelle
PC
Laptop
Aux
TV
aus
Mikrofone
1
2
3
4
Alle
Lautstärke
DME Designer|Schematic|anschauen
Zurück zur|Anwendung
Licht
Digital Mixing Engine
GPI
Ausgang
#SECTION#
DME64N
Eingänge
Ausgänge
Global
Mute
Szenen
WAV-Dateien
Laden
Play
Stop
Matrix Mixer
Eingang
Ausgang
Pegel
Quellenwahl
Eingang
SPX reverb
Bypass
Intensität
Delay
Room combiner
Verknüpfe
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
Lautstärke
Pegel
Meter
Techniker
Ankündigung
Raum 1
Raum 2
Raum 3
Raum 4
Alle|Räume
Nachricht 1
Nachricht 2
Nachricht 3
Nachricht 4
Verbinde|Räume
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Raum 1
Quelle
PC
Laptop
Aux
TV
aus
Mikrofone
1
2
3
4
Alle
Lautstärke
DME Designer|Schematic|anschauen
Zurück zur|Anwendung
Licht
Digital Mixing Engine
GPI
Ausgang
#SECTION#
DME4io
Eingänge
Ausgänge
Global
Mute
Szenen
WAV-Dateien
Laden
Wiedergabe 
Stop
Matrix Mixer
Eingang
Ausgang
Pegel
Quellenwahl
Eingang
SPX reverb
Bypass
Intensität
Delay
Room combiner
Verbindungen
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
Lautstärke
Pegel
Meter
Techniker
Ankündigungen
Raum 1
Raum 2
Raum 3
Raum 4
Alle|Räume
Nachricht 1
Nachricht 2
Nachricht 3
Nachricht 4
Verbinde|Räume
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Raum 1
Quelle
PC
Laptop
Aux
TV
aus
Mikrofone
1
2
3
4
Alle
Lautstärke
DME Designer|Schematic|anschauen
Zurück zur|Anwendung
Licht
Digital Mixing Engine
GPI
Ausgang
#SECTION#
LS9 Digital Mixing Console
Szenen,|Pegel &|Recorder
Mehr|Kanäle
(Seite 3)
(Seite 4)
(Seite 5)
Szenen
Recorder
Spur
Transport
Eingänge
Ausgang
Stereo
Master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
On
Up
Down
#SECTION#
M7CL Digital Mixing Console
Szenen &|Pegel
Mehr|Kanäle
(Seite 3)
(Seite 4)
(Seite 5)
Szenen
Recorder
Titel
Transport
Eingänge
Ausgang
Stereo
Master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
On
Up
Down
#SECTION#
01V96 Digital Mixing Console
Szenen|& Pegel
mehr|Kanäle
(Seite 3)
(Seite 4)
(Seite 5)
Szenen
Recorder
Titel
Transport
Eingänge
Ausgang
Stereo
Master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
On
Up
Down
#SECTION#
BD-S2900 Blu-ray Disc Player
(Seite 1)
(Seite 2)
(Seite 3)
(Seite 4)
(Seite 5)
Top|menu
Popup|menu
Sub|menu
zurück
OK
audio
second|audio
BD|SD
clear
power on
standby
playing
stopped
paused
searching
searching
menu
tray open
tray closing
reading disc
no disc
setup
reading disc
no disc
CD
DVD
BD
track
-
-
-
-
disc
transport
track
timecode
#SECTION#
IMX644
Digital Installation Mixer
Monoeingang
Stereoeingang
Ausgang
Speicherplätze
#SECTION#
productI
#SECTION#
productJ
#SECTION#
productK
#SECTION#
productL
#SECTION#
productM
#SECTION#
productN
#SECTION#
productO
#END#
